全体服刑人员： 
    大家新年好！
    “天事人事日相催，春暖花开有一年”。2016年的脚步已渐行渐远，2017年的钟声已敲响。在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表川西监狱党委、行政及全狱民警职工向全体服刑人员致以诚挚的问候和新年的祝福。在这举国上下，阖家欢聚的时刻，我相信，此时此刻你们对家乡、对亲人的思念会更加浓烈，也更加深切，你们希望早日与家人重逢团聚的心情我能完全理解。在此，衷心祝愿你们在新的一年，认真总结以往，告别过去，确定新的目标，走向新的起点，获得新的收获……
    回眸2016：在省厅局党委的正确领导下，我们始终坚持党的监狱工作方针，坚持宽严相济的刑事司法政策，坚持“双基驱动，固本提升”的工作总基调，用法的公允、理的力量和情的关切，教育引导，转化挽救你们，努力帮助你们修补人生的缺憾、拨正人生的航向。一年来，我们由衷欣喜地看到，一大批迷途囚子真诚悔过、积极改造、勇于表现、努力新生，以崭新的面貌和精神状态顺利回归家庭、融入社会，开始了新的生活，走上新的人生历程。
    回眸2016：亲情帮教现场，年迈的父母，那悲切的眼神与泪水染白了苍老的双鬓；年轻的妻儿，用感人的抽泣倾诉着内心真切的期盼…… “灵魂洗礼，嬗变新生”——首届服刑人员文化艺术节开幕式、教育改造成果展、“品书促改”主题读书月、“文化入狱，艺术进监”授课讲座、“水墨飘香”书画作品征集比赛”、“思乡话亲情，感恩促改造”等一系列教育活动催生了你们加速改造的正能量。
    回眸2016：我们致力于对接社会、不断提升服刑人员再就业和适应社会的需求能力。我们着力于全面拓展职业技能培训，着力于劳动技能的有效发挥，初级电工、酒店管理、物业管理的大力培训，促使你们切实掌握一技之长，为你们今后刑满就业打下了坚实的基础，使你们见证和深深体会到了自身能力和价值之所在。
    展望2017年：党的十九大将在北京召开，伟大的中华民族又将开启新的征程，揭开新的历史篇章。“耕田不避风寒苦，卸轭犹思泥土香”。我们将一如既往的践行使命，履行职责，不忘初心，继续前进，在致力于改造人的伟大征途上，用实际行动诠释高墙内灵魂工程师的矢志追求——“人间自有真情在，不信东风唤不回”。我相信，在监狱党委的正确领导下，在全体监狱民警的不懈努力下，在社会各界的共同参与帮教下，在你们的积极配合下，监狱的执法管理将进一步规范，改造氛围将进一步浓厚，教育改造内容将进一步丰富，你们一定会在新一年取得新的改造佳绩，监狱一定会取得一流的优异成绩。
    作为监狱长，更有一份真切的期待与寄望：和谐社会，需要共建共享，社会的发展与进步，也需要你们早日投身于社会建设的滚滚洪流。希望你们守法度、明是非、讲规范、守纪律，希望你们把刑期当学期，真心悔罪、加速改造、强化学习，净化思想，提升素质，回归社会后做一个自食其力的人、做一个有益于社会的人。
    最后，再次向全体服刑人员以及你们的家人致以节日的问候，衷心祝愿你们及你们的家人新春快乐，身体健康，万事如意！ 
                                
                                                         二〇一七年元月